УÓРФ БЕНДЖАМИН ЛИ

УÓРФ (Whorf) Бенд­жа­мин Ли (24.4.1897, Уин­троп, штат Мас­са­чу­сетс – 26.7.1941, Уэтерс­филд, штат Кон­нек­ти­кут), амер. язы­ко­вед и ан­тро­по­лог. Хи­мик по об­разо­ва­нию (окон­чил Мас­са­чу­сет­ский тех­но­ло­гич. ин-т в 1918), ра­бо­тал в стра­хо­вой ком­па­нии. В ка­че­ст­ве воль­но­слу­ша­те­ля по­се­щал кур­сы Э. Се­пи­ра, под влия­ни­ем ко­то­ро­го на­хо­дил­ся. Изу­чал ин­дей­ский язык хо­пи в США.

Осн. ра­бо­ты У. по­смерт­но со­б­ра­ны в кн. «Язык, мысль и ре­аль­ность» («Lan­guage, thought, and reality», 1956; в рус. пер. изд. в сб. «Но­вое в линг­ви­сти­ке», вып. 1, 1960). В них он ста­вил во­прос о свя­зи ме­ж­ду язы­ком, мыш­ле­нием и куль­ту­рой. Со­пос­тав­ляя язык и куль­ту­ру хо­пи с язы­ка­ми и куль­ту­рами ев­роп. на­ро­дов, У. от­ме­чал имею­щие­ся ме­ж­ду ни­ми раз­ли­чия в ви́дении ми­ра и ка­те­го­ри­за­ции дей­ст­ви­тель­но­сти, в т. ч., напр., в пред­став­ле­ни­ях о вре­ме­ни или ко­ли­че­ст­ве. На ос­но­ве это­го вы­дви­нул ги­по­те­зу язы­ко­вой от­но­си­тель­но­сти, со­глас­но ко­то­рой «мы рас­чле­ня­ем при­ро­ду в на­прав­ле­нии, под­ска­зан­ном на­шим род­ным язы­ком»; тем са­мым мыш­ле­ние и куль­ту­ра на­ро­да оп­ре­де­ля­ют­ся в пер­вую оче­редь его язы­ком. Эта ги­по­те­за по-раз­но­му оце­ни­ва­ет­ся в язы­ко­зна­нии, у неё бы­ли как убе­ж­дён­ные сто­рон­ни­ки, так и про­тив­ни­ки. В её поль­зу при­во­дит­ся не­ма­ло фак­тов, од­на­ко для её до­ка­за­тель­ст­ва или оп­ро­вер­же­ния нау­ка не име­ет сколь­ко-ни­будь раз­ра­бо­тан­но­го ме­то­да.