НЕДЯ́ЛКОВ ВЛАДИМИР ПЕТРОВИЧ

НЕДЯ́ЛКОВ (до 1962 Ре­вольт) Вла­ди­мир Пет­ро­вич (4.1.1928, Одес­са – 21.7.2009, С.-Пе­тер­бург), рос. язы­ко­вед. Окон­чил Мо­с­ков­ский гос. пе­да­гогич. ин-т ино­стран­ных язы­ков (ны­не Моск. гос. лин­гвис­тич. ун-т). Пре­по­да­вал нем. язык в Став­ро­поль­ском, за­тем в Пя­ти­гор­ском ин-тах иностр. язы­ков, а так­же в шко­ле. С 1961 ра­бо­тал в Лин­гвис­ти­че­ских ис­сле­до­ва­ний ин­сти­ту­те – в груп­пе струк­тур­но-ти­по­ло­гич. изу­че­ния язы­ков. Пред­ста­ви­тель пе­тер­бург­ской (ле­нин­град­ской) типологич. шко­лы. На на­уч. взгля­ды Н. в раз­ные пе­рио­ды его жиз­ни ока­за­ли влия­ние гер­ма­нист и тео­ре­тик язы­ка В. Г. Ад­мо­ни, язы­ко­вед и бо­го­слов И. Е. Анич­ков, А. А. Хо­ло­до­вич.

В ра­бо­тах Н. ос­ве­ща­ют­ся про­бле­мы грам­ма­ти­ки и лин­гвис­тич. ти­по­ло­гии на ма­те­риа­ле гл. обр. нем., па­лео­ази­ат­ских (в осн. чу­кот­ско­го и нивх­ско­го) язы­ков, а так­же груз., абх., ин­до­не­зий­ско­го, ка­ра­чае­во-бал­кар­ско­го, ли­тов., тюрк­ских, тун­гус­ских, мон­голь­ских, айн­ско­го, япон­ско­го и др. язы­ков. Ти­по­ло­гич. тру­ды по­свя­ще­ны опи­са­нию и сис­те­ма­ти­за­ции форм вы­ра­же­ния ря­да се­ман­тич. ка­те­го­рий в разл. язы­ках ми­ра. В них рас­смат­ри­ва­ют­ся грам­ма­тич. и лек­сич. сред­ст­ва вы­ра­же­ния кау­за­тив­ных, реф­лек­сив­ных, ре­зуль­та­тив­ных, ре­ци­про­каль­ных и др. зна­че­ний. Ав­тор кн. «Кау­за­тив­ные кон­ст­рук­ции в не­мец­ком язы­ке. Ана­ли­ти­че­ский кау­за­тив» (1971), по ко­то­рой за­щи­тил док­тор­скую дис­сер­та­цию (в 1976 вы­шла в нем. пе­ре­во­де: «Kausativkon­struktionen»). В со­ав­тор­ст­ве с В. П. Лит­ви­но­вым на­пи­сал (на нем. яз.) кн. «Re­sultativkonstruktionen im Deu­tschen» («Ре­зуль­та­тив­ные кон­ст­рук­ции в не­мец­ком язы­ке», 1988). При не­по­средств. уча­стии Н. в Ин-те лин­гвис­тич. ис­сле­до­ва­ний ве­лась под­го­тов­ка се­рии кол­лек­тив­ных мо­но­гра­фий по ти­по­ло­гии гла­голь­ных кон­ст­рук­ций; под его ре­дак­ци­ей опубл. кн. «Ти­по­ло­гия ре­зуль­та­тив­ных кон­ст­рук­ций (ре­зуль­та­тив, ста­тив, пас­сив, пер­фект)» (1983; в 1988 вы­шла в англ. пе­ре­во­де: «Typology of re­sultative constru­ctions»), под его ре­дак­ци­ей и при на­уч. ру­ко­во­дстве вы­пу­ще­на (на англ. яз.) кн. «Reciprocal constructions» («Ре­ци­про­каль­ные кон­ст­рук­ции», 2007). Ряд ра­бот Н. по­свя­щён ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. язы­ков в шко­ле.