БЕРНШТЕ́ЙН САМУИЛ БОРИСОВИЧ

БЕРНШТЕ́ЙН Са­му­ил Бо­ри­со­вич [21.12.1910(3.1.1911), с. Бар­гу­зин За­бай­каль­ской обл. (ны­не го­род в Бу­ря­тии) – 6.10.1997, Мо­ск­ва], рос. фи­ло­лог-сла­вист. Окон­чил МГУ (1931). Уче­ник А. М. Се­ли­ще­ва и Г. А. Иль­ин­ско­го. В 1934–39 ра­бо­тал в Одес­се: зав. ка­фед­рой болг. язы­ка и лит-ры Пе­да­го­гич. ин-та, с 1938 так­же зав. ка­фед­рой язы­ко­зна­ния ун-та. С 1939 в Моск. ин-те ис­то­рии, фи­ло­со­фии и лит-ры (МИФЛИ). В 1941–43 и. о. де­ка­на фи­ло­ло­гич. ф-та МГУ, зав. ка­фед­рой сла­вя­но-рус. язы­ко­зна­ния это­го ф-та. Один из соз­да­те­лей ка­фед­ры слав. фи­ло­ло­гии фи­ло­ло­гич. ф-та МГУ (1943), ко­то­рой за­ве­до­вал до 1970. Проф. МГУ (с 1948). В 1946–1997 так­же ра­бо­тал в Ин-те сла­вя­но­ве­де­ния и бал­ка­ни­сти­ки РАН, где за­ве­до­вал сек­то­ром слав. язы­ко­зна­ния, ру­ко­во­дил др. под­раз­де­ле­ния­ми. Уче­ни­ки Б. – В. М. Ил­лич-Сви­тыч, Н. И. Тол­стой, В. Н. То­по­ров. Тру­ды по про­бле­мам срав­нит. грам­ма­ти­ки слав. язы­ков, сла­вян­ской (в т. ч. бол­гар­ской) диа­лек­то­ло­гии, болг. яз. (его ис­то­рии, диа­лек­то­ло­гии, лек­си­ко­гра­фии), бал­ка­ни­сти­ки и кар­па­ти­сти­ки, бал­то­слав. язы­ко­вых от­но­ше­ний, по ис­то­рии слав. фи­ло­ло­гии, о дея­тель­но­сти Ки­рил­ла и Ме­фо­дия. Ру­ко­во­дил со­став­ле­ни­ем Ат­ла­са бол­гар­ских го­во­ров в СССР (1958), один из соз­да­те­лей Кар­пат­ско­го диа­лек­то­ло­ги­че­ско­го ат­ла­са (1967), Об­ще­кар­пат­ско­го диа­лек­то­ло­ги­че­ско­го ат­ла­са (вып. 1–6, 1989–2001, изд. про­дол­жа­ет­ся). Ав­тор «Бол­гар­ско-рус­ско­го сло­ва­ря» (1966; 3-е изд., 1986).