ВЛА́СТАРЯ СИНТА́ГМА АЛФАВИ́ТНАЯ

ВЛА́СТАРЯ СИНТА́ГМА АЛФАВИ́ТНАЯ («Со­б­ра­ние по ал­фа­вит­но­му по­ряд­ку всех пред­ме­тов, со­дер­жа­щих­ся в свя­щен­ных и бо­же­ст­вен­ных ка­но­нах, со­став­лен­ное и об­ра­бо­тан­ное сми­рен­ней­шим ие­ро­мо­на­хом Мат­фе­ем»), но­мо­ка­нон 14 в., в ко­то­ром в ал­фа­вит­ном по­ряд­ке при­веде­ны цер­ков­ные пра­ви­ла (ка­но­ны) и гражд. за­ко­ны, ка­саю­щие­ся церк­ви. Со­став­лен ие­ро­мо­на­хом из г. Фес­са­ло­ни­ки Мат­фе­ем Вла­ста­рем (Βλαστάρης; до по­стри­га он был юри­стом). В. с. а. от­ли­ча­ет­ся пол­но­той со­дер­жа­ния и удоб­ст­вом из­ло­же­ния. Об­щее чис­ло раз­де­лов (все­го 303 гла­вы) со­от­вет­ст­ву­ет 24 бу­к­вам греч. ал­фа­ви­та – от аль­фы до оме­ги. К ка­ж­до­му по­ня­тию со­б­ра­ны сна­ча­ла цер­ков­ные ка­но­ны, за­тем со­от­вет­ст­вую­щие гражд. за­ко­ны. Все объ­ек­ты цер­ков­но­го ре­гу­ли­ро­ва­ния ра­зо­бра­ны по на­зва­ни­ям и со­от­вет­ст­вую­щим бу­к­вам, с ко­то­рых на­чи­на­ют­ся на­зва­ния (напр., на­ка­за­ние от­лу­че­ни­ем разъ­яс­ня­лось сло­ва­ми апо­сто­лов, пра­ви­ла­ми Все­лен­ских со­бо­ров и ком­мен­та­рия­ми от­цов Церк­ви).

В от­но­ше­нии обы­ча­ев гра­ж­дан­ских В. с. а. при­дер­жи­ва­ет­ся по­зи­ций рим. юри­стов и тре­бо­ва­ний Ва­си­лик.

В Рос­сии Син­таг­ма впер­вые бы­ла пе­ре­ве­де­на в 1542, за­тем не­од­но­крат­но пе­ре­пи­сы­ва­лась; при­вне­сён­ные пе­ре­пис­чи­ка­ми по­греш­но­сти в ко­рот­кий срок ис­ка­зи­ли ис­тин­ный смысл мн. по­ло­же­ний под­лин­ни­ка. Но­вый пе­ре­вод был со­здан в кон. 17 в. мо­на­хом Чу­до­ва мон. Ев­фи­ми­ем. В рус. цер­ков­ной ис­то­рии В. с. а. по­чи­та­лась на­рав­не с апо­столь­ски­ми и со­бор­ны­ми пра­ви­ла­ми в ис­сле­до­ва­ни­ях ка­но­ни­че­ских, ли­тур­ги­че­ских, дог­ма­ти­че­ских, ис­то­ри­че­ских, по­ле­ми­че­ских и др.