МАТЕНАДАРА́Н

МАТЕНАДАРА́Н (арм. – хра­ни­ли­ще ру­ко­пи­сей) (Ин-т древ­них ру­ко­пи­сей им. Мес­ро­па Маш­то­ца при Пра­ви­тель­ст­ве Рес­пуб­ли­ки Ар­ме­ния), од­но из круп­ней­ших в ми­ре хра­ни­лищ и круп­ней­шее со­б­ра­ние др.-арм. ру­ко­пи­сей. Соз­дан на ба­зе на­цио­на­ли­зи­ро­ван­ной в 1920 кол­лек­ции ру­ко­пи­сей Эч­ми­ад­зин­ско­го мон., ко­то­рая на­ча­ла соз­да­вать­ся в 5 в. В 1939 кол­лек­ция пе­ре­ве­де­на в Ере­ван, где в 1959 по­строе­но спец. зда­ние (арх. М. В. Гри­го­рян). Фон­ды М. на­счи­ты­ва­ют св. 17 тыс. ру­ко­пи­сей 5–18 вв., из них 12 тыс. пол­ных арм. ру­ко­пи­сей и ок. 3 тыс. ру­ко­пи­сей на греч., араб., рус., перс., ив­ри­те, ла­ты­ни и др. язы­ках. Кол­лек­ция М. со­дер­жит тру­ды древ­них и ср.-век. арм. ав­то­ров по ис­то­рии, лит-ре, фи­ло­со­фии, ма­те­ма­ти­ке, гео­гра­фии, ме­ди­ци­не и др., а так­же пе­ре­во­ды с др.-греч., араб., ла­ты­ни и др. язы­ков, в т. ч. ря­да со­чи­не­ний, ори­ги­на­лы ко­то­рых ут­ра­че­ны. Ру­ко­пи­си М., яв­ляю­щие­ся важ­ней­ши­ми ис­точ­ни­ка­ми для изу­че­ния ис­то­рии и ду­хов­ной куль­ту­ры Ар­ме­нии и со­пре­дель­ных стран, име­ют ог­ром­ную на­уч. цен­ность. В М. так­же на­хо­дит­ся уни­каль­ная кол­лек­ция пер­во­пе­чат­ных и ста­ро­пе­чат­ных арм. книг 16–18 вв. В М. ве­дёт­ся н.-и. ра­бо­та по изу­че­нию и пуб­ли­ка­ции па­мят­ни­ков, ис­точ­ни­ко­ве­де­нию, тек­сто­ло­гии, па­лео­гра­фии, ко­ди­ко­ло­гии, ис­кус­ст­во­ве­де­нию, ис­то­рио­гра­фии, пуб­ли­ку­ют­ся на­уч. пе­ре­во­ды па­мят­ни­ков на рус. и др. язы­ках. В 1840 в С.-Пе­тер­бур­ге опуб­ли­ко­ван пер­вый ка­та­лог ру­ко­пи­сей М. В 1965–70 из­да­ны 2 то­ма крат­ко­го ка­та­ло­га арм. ру­ко­пи­сей М. с имен­ным, гео­гра­фич., хро­но­ло­гич. ука­за­те­ля­ми и опи­са­ни­ем фраг­мен­тов и за­щит­ных лис­тов. В 1984 вы­шел 1-й том об­ще­го ка­та­ло­га ру­ко­пи­сей М. С 1940 из­да­ёт­ся сб. «Бан­бер Ма­те­на­да­ра­ни» («Вест­ник Ма­те­на­да­ра­на») на арм. яз. с ре­зю­ме на рус. и франц. язы­ках.