КИМОНО́

Шёлковое кимоно, украшенное ручной росписью дзюден. Кон. 19 – нач. 20 вв. Музей Востока (Москва).

Кимоно. Японская традиционная свадьба: невеста – в утикаке, жених – в косодэ, хакама и хаори. Фото Yuwen Teo

КИМОНО́ (япон. – оде­ж­да, кос­тюм), ва­фу­ку, муж­ская и жен­ская оде­ж­да у япон­цев. Ту­ни­ко­об­раз­ный ха­лат с запа́хом на­пра­во (по­гре­баль­ные К. – на­ле­во). Вос­хо­дит к кит. ши­ро­ко­му ха­ла­ту с ши­ро­ки­ми ру­ка­ва­ми (хан­фу). В осн. чер­тах сло­жи­лось в эпо­ху Эдо (17–19 вв.). Па­рад­ные К. (рэй­фу­ку) шьют­ся из шёл­ка, буд­нич­ные (фу­дан­ги) или лет­ние (юка­та) – из хлоп­ка (юка­та – тра­ди­ци­он­но с си­ней на­бой­кой по бе­ло­му фо­ну). Ку­пон (тан) для жен­ско­го К. име­ет дли­ну от 9 до 12 м и ши­ри­ну 30–35 см. Под К. на­де­ва­ют обыч­но ха­лат (на­гад­зю­бан, дзю­бан) сход­но­го по­кроя, ча­ще бе­лый, его во­рот­ник вы­гля­ды­ва­ет из-под К. В хо­лод­ное вре­мя по­верх на­де­ва­ет­ся К., стё­ган­ное на ва­те (ва­таи­рэ). Под­поя­сы­ва­ет­ся ши­ро­ким шёл­ко­вым поя­сом (оби). Жен­ский оби ши­ри­ной 30–35 см обёр­ты­ва­ет­ся во­круг та­лии неск. раз, за­вя­зы­ва­ет­ся на спи­не слож­ным спо­со­бом ши­ро­ким бан­том; что­бы оби не сми­нал­ся спе­ре­ди, под не­го на­де­ва­ют плот­ный ши­ро­кий по­яс (да­тэд­зи­ме), бант под­дер­жи­ва­ет­ся по­душ­кой. Жен­щи­ны со­че­та­ют но­ше­ние К. с тра­диц. пыш­ны­ми при­чёс­ка­ми (ни­хон­га­ми), ук­ра­шен­ны­ми бу­лав­ка­ми, греб­ня­ми, ис­кусств. цве­та­ми, ба­боч­ка­ми и т. п. (канд­за­си). Вид, цвет, ор­на­мент К., спо­соб по­вя­зы­ва­ния оби, вид канд­за­си стро­го за­ви­сят от по­ла, воз­рас­та, ста­ту­са, си­туа­ции, се­зо­на и т. д. Жен­ское К. длин­нее муж­ско­го и об­ра­зу­ет под оби осо­бую склад­ку (оха­сё­ри). У жен­ских К. ру­ка­ва при­ши­ты толь­ко в верх­ней час­ти, при­чём у де­ву­шек они дос­ти­га­ют в ши­ри­ну 150 см, об­ра­зуя меш­ки (со­дэ), слу­жа­щие кар­ма­на­ми. В тор­же­ст­вен­ных слу­ча­ях жен­щи­ны (ны­не – не­вес­ты на свадь­бе) по­верх К. на­де­ва­ли на­рас­паш­ку дру­гое К. – очень ши­ро­кое и длин­ное (ути­ка­ке), со шлей­фом, ру­ка­ва­ми поч­ти до зем­ли, бо­га­то ор­на­мен­ти­ро­ван­ное (сва­деб­ное – обыч­но бе­ло­го или крас­но­го цве­та). Раз­ли­ча­ют­ся так­же па­рад­ные К. за­муж­них жен­щин (ку­ро­то­ме­со­дэ) – чёр­ное с ри­сун­ком в ниж­ней час­ти; де­ву­шек (фу­рисо­дэ) – с ор­на­мен­том по все­му по­лю; длин­ное К. гейш (су­со­хи­ки); К. для ви­зи­тов (хо­мон­ги) и др. Муж­ские К. про­ще, с не­ши­ро­ки­ми пол­но­стью при­ши­ты­ми ру­ка­ва­ми, пре­об­ла­да­ют тём­ные цве­та. Па­рад­ное муж­ское К. – чёр­ное с 5 ро­до­вы­ми гер­ба­ми (ка­мон). Муж­чи­ны (ны­не, по осо­бым слу­ча­ям, так­же жен­щи­ны) ино­гда на­де­ва­ют по­верх ко­рот­ко­го (до ко­лен) К. (ко­со­дэ) ши­ро­кую не­сши­тую юб­ку в склад­ку или кле­шё­ные шта­ны (ха­ка­ма) и кур­тку по­кроя К. (хао­ри). С К. но­сят де­ре­вян­ные, со­ло­мен­ные или ко­жа­ные сан­да­лии (гэ­та, дзо­ри) с нос­ка­ми (та­би), обыч­но бе­лы­ми, с от­де­лён­ным боль­шим паль­цем.