КУ́БАЛА ЛАДИСЛАВ

Nationaal Archief, Den Haag, Rijksfotoarchief: Fotocollectie Algemeen Nederlands Fotopersbureau

КУ́БАЛА (Kubala) Ладислав (Ладислао или Ласло) (10.6.1927, Будапешт – 17.5.2002, Барселона), венгерско-словацко-испанский спортсмен и тренер (футбол). Один из лучших футболистов мира в 1950-х гг. Его отец принадлежал к словацкому меньшинству в Венгрии, а у матери были смешанные польско-словацко-венгерские корни (сам К. называл себя космополитом, «гражданином мира»). Уже в 11-летнем возрасте играл вместе с партнёрами по команде на 3–5 лет старше себя. Первый  клуб в карьере – «Ференцварош» («Ferencváros»; 1945–46; 49 матчей, 27 голов), где он выступал вместе с Ш. Кочишем. В 1946 с матерью переехал в Чехословакию, где продолжил играть в составе «Слована» («Slovan»; Братислава; 1946–48; 33 матча, 14 голов). Вынужденный в 1948 вернуться в Венгрию, выступал в состав «Вашаша» («Vasas»; 1948–49; 20 матчей, 10 голов). На следующий год бежал с семьёй из Венгрии. После долгих скитаний и вынужденного простоя в профессиональной карьере (к пожизненной дисквалификации Венгерской федерацией футбола присоединилась ФИФА, из-за чего К. не мог играть в официальных матчах и довольствовался товарищескими матчами за команду эмигрантов «Хунгария», «Hungária») обосновался в 1950 в Испании. После снятия дисквалификации выступал за «Барселону» (где в 1958 к нему присоединились тот же Кочиш и З. Цибор) с 1951 по 1961 (256 официальных матчей, 194 гола – 3-е место в истории клуба). 2-кратный обладатель Кубка ярмарок (предшественника Кубка УЕФА; 1958 и 1960). Финалист Кубка европейских чемпионов (1961). 4-кратный чемпион Испании (1952–53 и 1959–60) и 5-кратный обладатель Кубка страны (1951–53, 1957, 1959). В сезоне 1951/52 в одном матче 7 раз поразил ворота «Спортинга» («Sporting»; Хихон) – рекорд результативности чемпионата Испании (делит его с Батой из «Атлетика»). Защищал цвета 3 национальных сборных: Чехословакии (1946–47; 6 матчей, 4 гола), Венгрии (1948; 3 матча) и Испании (1953–61; 19 матчей, 11 голов). Также сыграл 4 товарищеских матча за сборную Каталонии (1954–63). Участник двух матчей за сборную Европы: в 1953 против Англии (2 гола) и в 1965 против Великобритании (1 гол). Тренерскую карьеру начинал ещё действующим игроком: в 1961 возглавил сначала молодёжный состав «Барселоны», а в сезоне 1962/63 – основной. В качестве играющего тренера возглавлял барселонский «Эспаньол» («Español»; 1962–65; в сезоне 1963/64 сыграл 29 матчей, забил 7 голов), швейцарский «Цюрих» («Zürich»; 1966–67; 12 матчей, 7 голов) и канадский «Торонто Фолконс» («Toronto Falcons»; 1967; 19 матчей, 5 голов). Работал главным тренером испанских клубов «Кордова» («Cordoba»; 1968–69), «Барселона» (повторно в 1980), «Реал Мурсия» («Real Murcia»; 1986), «Малага» («Málaga»; 1987–88), «Эльче» («Elche»; 1988–89), а также в «Аль-Хиляль» из Саудовской Аравии (1982–86). Рекордный по продолжительности период времени (11 лет в 1969–80; делит с Х. М. Матеосом) тренировал сборную Испании, которую вывел в финальные турниры чемпионата мира (1978) и Европы (1980). В 1992 входил в тренерский штаб олимпийской сборной Испании – победительницы футбольного турнира Олимпиады в Барселоне. В 1995 со сборной Парагвая участвовал в Кубке Америки. Владел всем арсеналом высококлассного футболиста: прекрасной техникой (в т. ч. искромётным дриблингом), искусным пасом и чётким завершающим ударом. Мастерски исполнял штрафные (одним из первых начал закручивать мяч в обвод стенки внутренней стороной стопы). Был чрезвычайно работоспособен, тренировался с утра до вечера. В 1949 достиг договорённости о выступлении за «Торино» («Torino») и должен был лететь на товарищеский матч с «Бенфикой», но по семейным обстоятельствам остался дома, избежав гибели: на обратном пути в Турин самолёт разбился, и вся команда погибла.