КУРА́ТОВ ИВАН АЛЕКСЕЕВИЧ

КУРА́ТОВ Иван Алек­сее­вич [6(18).7.1839, с. Киб­ра Усть-Сы­соль­ско­го у. Во­ло­год­ской губ. (ны­не с. Ку­ра­то­во Сы­соль­ско­го р-на, Рес­пуб­ли­ка Ко­ми) – 17(29).11.1875, Вер­ный (ны­не Ал­ма-Ата)], ко­ми по­эт, ос­но­во­по­лож­ник ко­ми-ли­те­ра­ту­ры. Ро­дил­ся в се­мье свя­щен­ни­ка. Учил­ся в Во­ло­год­ской ду­хов­ной се­ми­на­рии (1854–60). В 1861–65 пре­по­да­вал в ду­хов­но-при­ход­ском уч-ще Усть-Сы­соль­ска. С 1866 жил в Ср. Азии. В ран­нем твор­че­ст­ве (1852–65) К. об­ра­ща­ет­ся к те­ме де­рев­ни, соз­да­вая га­ле­рею об­ра­зов сель­ских жи­те­лей с их ха­рак­тер­ным ми­ро­вос­прия­ти­ем и жиз­нен­ной фи­ло­со­фи­ей: сти­хо­тво­ре­ния «Ко­ми язык» («Ко­ми кыв», 1857), «Пес­ня, моя пес­ня» («Сьы­лан ме­ям, сьы­лан», 1860), «Ста­рая де­ва» («П̈ oрысь ныв», 1862), «Па­рень бед­няк» («Гöль зон», 1864) и др. По­сле 1865 ак­цен­ты в твор­че­ст­ве К. сме­ща­ют­ся в сто­ро­ну фи­лос. и гражд. ли­ри­ки: сти­хо­тво­ре­ния «Тьма» («Пе­мыд», 1865), «Опять в ду­ше мо­ей тем­но» («Со ба­ра пе­мыд ло­лын ло­ис», 1865), «Сам­сон» (1865). Для позд­ней ли­ри­ки ха­рак­тер­ны эс­ха­то­ло­гич. мо­ти­вы и те­ма мес­си­ан­ской жерт­вен­но­сти по­эта: сти­хо­тво­ре­ния «Вот ка­ким я его знаю» («Со кыдз сiйöс тöда ме», 1867), «Смерть юно­ши» («Ку­лöм том мортлöн», 1867), «Ой, жизнь, ты жизнь» («Ой, олöм, олöм», 1867, рус. пер. 1999), по­эма «За­пис­ки сле­по­го» («Пасъ­яс синтöм­лöн», 1875). Боль­шое ме­сто в на­сле­дии К. за­ни­ма­ют пе­ре­во­ды на ко­ми язык про­из­ве­де­ний И. А. Кры­ло­ва, А. С. Пуш­кина, Р. Бёрн­са, И. В. Гё­те, Го­ра­ция, Анак­ре­он­та и др. К. при­над­ле­жит так­же ряд ра­бот по лин­гвис­ти­ке, в т. ч. по грам­ма­ти­ке ко­ми-язы­ка.