ДЖА́БРА ИБРАХИМ ДЖАБРА

ДЖА́БРА Иб­ра­хим Джаб­ра (1920, Виф­ле­ем – 1994, Ба­гдад), па­ле­стин­ский пи­са­тель, лит. кри­тик, пе­ре­во­дчик. Пи­сал на араб. и англ. язы­ках. Учил­ся в Ие­ру­са­лим­ском, Кем­бридж­ском, Гар­вард­ском ун-тах. До 1948 пре­по­да­вал англ. лит-ру в Ие­ру­са­лим­ском, за­тем – в Ба­гдад­ском ун-те. Гл. те­ма твор­че­ст­ва Д. – судь­ба и пси­хо­ло­гия па­ле­стин­ско­го ин­тел­ли­ген­та, вы­ну­ж­ден­но­го жить в эмиг­ра­ции, – рас­кры­ва­ет­ся в ро­ма­нах «Охот­ни­ки на уз­кой ули­це» («Hunters inanarrow stre­et», 1960), «Ко­рабль» («ас-Са­фи­на», 1970), «По­ис­ки Ва­ли­да Мас’уда» («аль-Бахс ан Ва­лид Мас’уд», 1978). Ав­тор сбор­ни­ка лит.-­кри­тич. ста­тей «Тор­же­ст­во жиз­ни: эс­се о ли­те­ра­ту­ре и ис­кус­ст­ве» («A celebration of life: essays on litera­ture and art», 1988) и др. Пе­ре­во­дил про­из­ве­де­ния У. Шек­спи­ра, У. Фолк­не­ра, С. Бек­ке­та и др. пи­са­те­лей.