ВЁРЕШ ШАНДОР
-
Рубрика: Литература
-
Скопировать библиографическую ссылку:
ВЁРЕШ (Weöres) Шандор (22.6.1913, Сомбатхей – 22.1.1989, Будапешт), венг. поэт, переводчик. Окончил ун-т г. Печ (1939). Печатался с 1932. Автор сб-ков филос. лирики: «Башня молчания» («A hallgatás tornya», 1956), «Заходящий Сатурн» («Merü lő Saturnus», 1968), «Наедине со всеми» («Egyedül mindenkivel», 1993) и пр. Виртуозно владея стихом, свободно осваивая любой стиль и размер, переводил на венг. яз. произведения разных эпох (от эпоса о Гильгамеше до поэзии С. Малларме, Т. Шевченко и В. Хлебникова). В кн. «Психея» («Psyché», 1972) показал себя мастером стилизации, выступив под маской вымышленной поэтессы нач. 19 в.