БЕ́НЬЯН БАНЬЯН ДЖОН

БЕ́НЬЯН, Бань­ян (Bunyan) Джон (28.11.1628, Эл­стоу, близ Бед­фор­да – 31.8.1688, Бед­форд), англ. пи­са­тель. Окон­чил бед­форд­скую грам­ма­тич. шко­лу. Слу­жил в ар­мии (1644–47). В 1653 стал пу­ри­тан­ским про­по­вед­ни­ком. В 1661 был аре­с­то­ван за про­по­вед­нич. дея­тель­ность без ли­цен­зии. Вый­дя на сво­бо­ду (1672), стал пас­то­ром в бед­форд­ской церк­ви. Наи­бо­лее из­вест­ные со­чи­не­ния Б.: «Изо­биль­ное ми­ло­сер­дие, из­ли­ваю­щее­ся на глав­но­го греш­ни­ка» («Grace abounding to the chief of sinners», 1666) – ис­по­ведь Б. о его греш­ной жиз­ни в мо­ло­до­сти и по­сле­дую­щем ре­лиг. об­ра­ще­нии; «Путь па­лом­ни­ка» («The pilgrim’s progress», ч. 1–2, 1678–84; в рус. пер. – «Пу­те­ше­ст­вие пи­лиг­ри­ма», 1878; пе­ре­ве­дено бо­лее чем на сто язы­ков) – ал­ле­го­рия о пу­ти, ве­ду­щем ве­рую­ще­го че­ло­ве­ка че­рез ис­ку­ше­ния жиз­ни в Не­бес­ный Град; со­ци­аль­но-бы­то­вая по­весть «Жизнь и смерть мис­те­ра Бэд­ме­на» («The life and death of Mr. Badman», 1680), в которой са­ти­ри­че­ски изо­бра­жён стя­жа­тель-бур­жуа; ал­ле­го­рич. по­ве­ст­во­ва­ние «Свя­щен­ная вой­на» («Holy war», 1682) о гре­хо­па­де­нии че­ло­ве­ка и по­сле­дую­щем ис­ку­п­ле­нии, изо­би­лую­щее за­бав­ны­ми и нра­во­учит. сце­на­ми. Б. пред­вос­хи­тил ро­ман пу­те­ше­ст­вия и плу­тов­ской ро­ман 18 в., ока­зал влия­ние на Д. Де­фо, Г. Фил­дин­га, Дж. Свиф­та. По мо­ти­вам «Пу­ти па­лом­ни­ка» А. С. Пуш­кин на­пи­сал стих. «Стран­ник» (1835).