Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

АРУ́Д

  • рубрика

    Рубрика: Литература

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 2. Москва, 2005, стр. 296

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Д. В. Фролов

АРУ́Д (аруз), сис­те­ма сти­хо­сло­же­ния клас­сич. араб. по­эзии. Рас­про­стра­нил­ся вме­сте с куль­ту­рой ис­ла­ма в ря­де стран Ближ­не­го и Сред­не­го Вос­то­ка. А. до­ми­ни­ро­вал в араб., перс. и, от­час­ти, тюрк. по­эзии вплоть до 20 в. Свя­зан с осо­бен­но­стя­ми про­со­дии клас­сич. араб. язы­ка, для ко­то­ро­го ха­рак­тер­ны от­сут­ст­вие зна­чи­мо­го уда­ре­ния и оп­по­зи­ция дол­гих и крат­ких глас­ных. Раз­но­вид­ность кван­ти­та­тив­но­го сти­хо­сло­же­ния (см. Мет­ри­че­ское сти­хо­сло­же­ние), в от­ли­чие от дру­гих, ак­цент­ных, форм се­мит­ско­го сти­ха. Тео­рия А. бы­ла раз­ра­бо­та­на соз­да­те­лем араб. фи­ло­ло­гич. нау­ки аль-Ха­ли­лем ибн Ах­ме­дом (8 в.) на ос­но­ве ана­ли­за мор­фо­ло­гич. и про­со­дич. струк­ту­ры араб. язы­ка и вы­де­ле­ния по­ня­тия хар­фа (еди­ни­цы дли­тель­но­сти, по­доб­ной мо­ре). Осн. рит­мо­об­ра­зую­щим фак­то­ром яв­ля­ет­ся че­ре­до­ва­ние двух­харф­ных и трёх­харф­ных сег­мен­тов, функ­цио­наль­но то­ж­де­ст­вен­ных сло­гам и иг­раю­щих роль, ана­ло­гич­ную сла­бым и силь­ным до­лям сто­пы. Встре­ча­ют­ся так­же сег­мен­ты в 4 и 5 хар­фов. В А. на­счи­ты­ва­ет­ся 8 ис­ход­ных мо­де­лей стоп. Из ком­би­на­ций разл. стоп об­ра­зу­ют­ся 16 клас­сич. раз­ме­ров А., пред­став­ляю­щих три осн. рит­ма: нис­хо­дя­щий, вос­хо­дя­щий и вос­хо­дя­ще-нис­хо­дя­щий. 7 раз­ме­ров со­сто­ят из оди­на­ко­вых стоп, 9 – из ком­би­на­ций различных стоп. Наи­бо­лее рас­про­стра­нён­ны­ми бы­ли раз­ме­ры та­вил (око­ло тре­ти всей арабской по­эзии), ба­сит, ва­фир и ка­мил. Пе­ре­не­се­ние мет­ри­ки А. в по­эзию на язы­ках, в ко­то­рых нет оп­по­зи­ции дол­гих и крат­ких глас­ных, по­тре­бо­ва­ло су­ще­ст­вен­ной пе­ре­строй­ки сис­те­мы.

Лит.: Weil G. Grun­driss und Sys­tem der al­t­ara­bischen Metrik. Wies­baden, 1958; Сан­чес А. А. К во­про­су о сущ­но­сти сис­те­мы араб­ской мет­ри­ки // Араб­ская фи­ло­ло­гия. М., 1968; Ku­ry­lowicz J. Stud­ies in Se­mitic gram­mar and met­rics. Wro­cław, 1973; Sto­et­zer W. The­ory and prac­tice in Ara­bic met­rics. Lei­den, 1989; Фро­лов Д. В. Клас­си­че­ский араб­ский стих: Ис­то­рия и тео­рия ару­да. М., 1991; Bo­has G., Paoli B. As­pects for­mels de la po­ésie arabe: la métri­que clas­sique. Tou­louse, 1997.

Вернуться к началу