КОРШ ФЁДОР ЕВГЕНЬЕВИЧ

КОРШ Фё­дор Ев­гень­е­вич [22.4(4.5).1843, Мо­ск­ва – 16.2(1.3).1915, там же], рос. фи­ло­лог-клас­сик, сла­вист, вос­то­ко­вед, пе­ре­во­дчик, пуб­ли­цист, акад. Пе­терб. АН (1900). Окон­чил ис­то­ри­ко-фи­ло­ло­гический ф-т Моск. ун-та (1864), ос­тав­лен при ка­фед­ре рим­ской сло­вес­но­сти для под­го­тов­ки к зва­нию про­фес­со­ра. Уче­ник П. М. Ле­он­ть­е­ва, О. М. Бо­дян­ского. В кон. 1860-х гг. слу­шал лек­ции в Бер­лин­ском, Вен­ском и Рим­ском ун-тах, изу­чал зап.-ев­роп. язы­ки и лит-ры. С 1869 пре­по­да­вал ан­тич­ную сло­вес­ность в Моск. ун-те, проф. с 1882. Не­ко­то­рое вре­мя за­ни­мал долж­ность проф. в Но­во­рос­сий­ском ун-те (Одес­са). С 1892 проф. перс. сло­вес­но­сти Ла­за­рев­ско­го ин-та вост. язы­ков (Мо­ск­ва). Из­би­рал­ся пред­се­да­те­лем Слав. и Вост. ко­мис­сий Моск. ар­хео­ло­гич. об-ва, Диа­лек­то­ло­ги­че­ской и Пуш­кин­ской ко­мис­сий От­де­ле­ния рус. язы­ка и сло­вес­но­сти АН, Об-ва слав. куль­ту­ры, Ко­мис­сии по со­став­ле­нию диа­лек­то­ло­гич. кар­ты Рос­сии.

За­ни­мал­ся ти­по­ло­гич. изу­че­ни­ем язы­ков, поль­зу­ясь срав­нит.-ис­то­рич. ме­то­дом. В кн. «Спо­со­бы от­но­си­тель­но­го под­чи­не­ния. Гла­ва из срав­ни­тель­но­го син­так­си­са» (1877) вы­дви­нул идею син­так­сич. ти­по­ло­гии – изу­че­ние оди­на­ко­вых син­так­сич. кон­ст­рук­ций в род­ст­вен­ных и не­род­ст­вен­ных язы­ках. Сла­ви­стич. тру­ды ох­ва­ты­ва­ют про­бле­мы эти­мо­ло­гии, ис­то­рич. фо­не­ти­ки и грам­ма­ти­ки, ис­то­рии рус. язы­ка и диа­лек­то­ло­гии, срав­нит. грам­ма­ти­ки слав. язы­ков, фольк­ло­ра. Ра­бо­ты К. по ис­то­рии и тео­рии рус. про­из­но­ше­ния за­ло­жи­ли ос­но­вы рус. ор­фо­эпии.

Ис­то­ри­ко-лит. тру­ды по­свя­ще­ны кри­тич. ана­ли­зу тек­стов клас­сич. ав­то­ров (Ге­сио­да, Со­фок­ла, Ев­ри­пи­да, Го­ра­ция, Ови­дия, Плав­та и др.), лит. твор­че­ст­ву А. С. Пуш­ки­на, Н. В. Го­го­ля, Т. Г. Шев­чен­ко, Ю. Сло­вац­ко­го и др.

Изу­чал ан­тич­ное, др.-инд., перс., тюрк. и слав. сти­хо­сло­же­ние. В ра­бо­те «Вве­де­ние в нау­ку о сла­вян­ском сти­хо­сло­же­нии» (1907) ис­сле­до­вал про­ис­хо­ж­де­ние де­ся­ти­слож­но­го сти­ха юж. и зап. сла­вян. За­ни­мал­ся ре­кон­ст­рук­ци­ей рит­мич. строя «Сло­ва о пол­ку Иго­ре­ве».

К. при­над­ле­жат пе­ре­во­ды на рус. яз. по­этич. про­из­ве­де­ний А. Миц­ке­ви­ча, И. Ва­зо­ва, Дж. Бай­ро­на, Ж. Дю Бел­ле, Ш. Пе­тё­фи, Ф. Пре­шер­на, Дан­те, Ома­ра Хай­я­ма, Саа­ди, Ха­фи­за и др., на греч. и лат. язы­ки – А. С. Пуш­ки­на, А. А. Фе­та.