Подпишитесь на наши новости
Вернуться к началу с статьи up
 

БАЦБИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К

  • рубрика

    Рубрика: Языкознание

  • родственные статьи
  • image description

    В книжной версии

    Том 3. Москва, 2005, стр. 132

  • image description

    Скопировать библиографическую ссылку:




Авторы: Ю. Б. Коряков

БАЦБИ́ЙСКИЙ ЯЗЫ́К (цо­ва-ту­шин­ский язык), язык бац­бий­цев. Рас­про­стра­нён в Грузии в час­ти с. Зе­мо-Ал­ва­ни Ах­метско­го р-на (Ка­хе­ти). Чис­ло го­во­ря­щих на Б. я. ок. 3 тыс. чел. (1990-е гг., оцен­ка).

Б. я. – один из на­хских язы­ков. Ис­пы­тал силь­ное влия­ние груз. яз., осо­бен­но в лек­си­ке. Для сис­те­мы кон­со­нан­тиз­ма ха­рак­тер­но на­ли­чие глу­хой фо­не­мы «лъ» (ут­ра­чен­ной др. на­хски­ми язы­ками), се­рии ин­тен­сив­ных со­глас­ных («лл», «сс», «хх», «ккъ» и др.) и но­вых ком­плек­сов со­глас­ных. Сис­те­ма во­ка­лиз­ма про­ще, чем в др. на­хских язы­ках, и не вклю­ча­ет вос­хо­дя­щих ди­фтон­гов. У су­ще­ст­ви­тель­но­го вы­де­ля­ет­ся 8 клас­сов имен­ных, 10 осн. па­де­жей. Под груз. влия­ни­ем раз­ви­лось лич­ное спря­же­ние, со­че­таю­щее­ся с класс­ным спря­же­ни­ем, бла­го­да­ря че­му в гла­го­ле мар­ки­ру­ет­ся как субъ­ект, так и объ­ект; ср. «ас хи д-ет­то-с» ‘я на­ли­ваю воду’ – «ахь хи д-ет­то-хь» ‘ты на­ли­ва­ешь воду’ (где д- по­ка­за­тель клас­са, -с и -хь лич­ные по­ка­за­те­ли). Вме­сто сис­те­мы об­стоя­тель­ствен­ных гла­голь­ных форм в Б. я. под груз. влия­ни­ем раз­ви­лась сис­те­ма слож­ных сою­зов.

Язык бес­пись­мен­ный.

Лит.: Де­ше­ри­ев Ю. Д. Бац­бий­ский язык. М., 1953; Holisky D. A., Gagua R. Tsova-Tush (Batsbi) // The indigenous languages of the Caucasus. Delmar; N. Y., 1994. Vol. 4.

Сло­ва­ри: Ка­да­гид­зе Д., Ка­да­гид­зе Н. Цо­ва-ту­шин­ско-гру­зин­ско-рус­ский сло­варь. Тб., 1984 (на груз. яз.).

Вернуться к началу