ТРАНСФОРМА́ЦИЯ
-
Рубрика: Юриспруденция
-
Скопировать библиографическую ссылку:
ТРАНСФОРМА́ЦИЯ, в отеч. международно-правовой доктрине способ приведения в действие норм междунар. права в рамках внутригосударственного порядка (наряду с имплементацией).
Согласно теории Т., осуществление норм междунар. права, их реализация в рамках внутр. правопорядка государства возможны только в случае придания таким международно-правовым нормам силы нац. права посредством принятия внутригосударственного правового акта. Осн. виды Т.: инкорпорация, легитимация и отсылка. Инкорпорация – формальное включение норм междунар. договора во внутр. право государства посредством включения норм договора в нац. законодательство. Легитимация имеет место тогда, когда с целью обеспечить выполнение государством норм междунар. права или индивидуальных международно-правовых установок принимается особый внутригосударственный акт, который не повторяет все внешние признаки соответствующего международно-правового документа. Отсылка – использование, согласно предписанию внутригосударственного права, для урегулирования каких-либо внутригосударственных отношений правил, установленных междунар. договорами или обычаями.
Термин «Т.» имеет узкую и широкую трактовки. Сторонники узкой трактовки считают, что отсылка нац. закона к междунар. договору не вводит в нац. право новой нормы, а лишь допускает применение международно-правовой нормы во внутригосударственном праве. Сторонники широкой трактовки термина «Т.» считают, что юридич. природа осуществления нормы междунар. права внутри государства заключается в придании международно-правовой норме силы нормы нац. права.
Согласно ст. 5 Федерального закона «О международных договорах РФ» (1995), «положения официально опубликованных международных договоров Российской Федерации, не требующие издания внутригосударственных актов для применения, действуют в Российской Федерации непосредственно. Для осуществления иных положений международных договоров Российской Федерации принимаются соответствующие правовые акты».