А́ДЕЛУНГ ФЁДОР ПАВЛОВИЧ

А́ДЕЛУНГ Фё­дор Пав­ло­вич (Friedrich von Adelung) [25.2.1768, Штет­тин, По­ме­ра­ния, ны­не Ще­цин, Поль­ша – 18(30).1.1843, С.-Пе­тер­бург], рос. биб­лио­граф, ис­то­рик, лин­гвист, чл.-корр. (1809) и поч. чл. (1838) Пе­терб. АН. По про­ис­хо­ж­де­нию не­мец, пле­мян­ник И. К. Аде­лун­га. Учил­ся в Лейп­циг­ском ун-те (1787–90). В Рос­сии с 1794. Не­ко­то­рое вре­мя был лич­ным сек­ре­та­рём П. А. фон дер Па­ле­на. С 1800 цен­зор, с 1801 ди­рек­тор нем. те­ат­ра. На­став­ник вел. кня­зей Ни­ко­лая Пав­ло­ви­ча (бу­ду­ще­го имп. Ни­ко­лая I) и Ми­хаи­ла Пав­ло­вича. Со­ста­вил опи­са­ние 641 из­да­ния, вы­шед­ше­го на иностр. язы­ках в Рос­сии («Сис­те­ма­ти­че­ское обо­зре­ние ли­те­ра­ту­ры в Рос­сии в те­че­ние пя­ти­ле­тия, с 1801 по 1806 г.», ч. 2, 1811), не­ко­то­рых гео­гра­фич. карт («О древ­них ино­стран­ных кар­тах Рос­сии до 1700 го­да», 1840). С 1818 чи­нов­ник осо­бых по­ру­че­ний МИД, с 1824 нач. учеб­но­го от­де­ле­ния вост. язы­ков при Ази­ат­ском де­пар­та­мен­те. Сфор­ми­ро­вал при от­де­ле­нии биб­лио­те­ку и ну­миз­ма­тич. кол­лек­цию. Со­ста­вил лич­ную кол­лек­цию, со­дер­жав­шую из­да­ния и не­опуб­ли­ко­ван­ные ма­те­риа­лы по язы­кам на­ро­дов Си­би­ри, Сев. Аме­ри­ки и др. Изу­чая т. н. Кор­сун­ские вра­та со­бо­ра Св. Со­фии в Нов­го­ро­де, при­шёл к вы­во­ду, что они из­го­тов­ле­ны нем. мас­те­ра­ми, а не вы­ве­зе­ны кн. Вла­ди­ми­ром Свя­то­сла­ви­чем из греч. Хер­со­не­са, как счи­та­лось ра­нее. Со­брал за­пис­ки ино­стран­цев о Рос­сии (св. 100 тек­стов), опуб­ли­ко­вал «Кри­ти­ко-ли­те­ра­тур­ное обо­зре­ние пу­те­ше­ст­вен­ни­ков по Рос­сии до 1700 г. и их со­чи­не­ний» (1840; рус. пер. 1864), за ко­то­рое удо­сто­ен Де­ми­дов­ской пр. (1846, посм.).