МАРША́К САМУИЛ ЯКОВЛЕВИЧ

МАРША́К Са­му­ил Яков­ле­вич [22.10(3.11).1887, Во­ро­неж – 4.7.1964, Мо­ск­ва], рус. по­эт, дра­ма­тург, пе­ре­во­дчик, об­ществ. дея­тель. Ро­дил­ся в евр. се­мье; отец ра­бо­тал тех­ни­ком на мы­ло­ва­рен­ных за­во­дах. Дет­ст­во про­шло в час­тых пе­реез­дах; в 1902 уехал в С.-Пе­тер­бург, где по­знако­мил­ся с В. В. Ста­со­вым, М. Горь­ким и Ф. И. Ша­ля­пи­ным. В 1904–06 жил в Ял­те. В 1911 со­вер­шил пу­те­ше­ст­вие в Си­рию и Па­ле­сти­ну. В 1912–1914 учил­ся на фи­ло­ло­гич. ф-те Лон­дон­ско­го ун-та. По­сле воз­вра­ще­ния в Рос­сию жил в про­вин­ции. В 1920 ор­га­ни­зо­вал в Ека­те­ри­но­да­ре (ны­не Крас­но­дар) ком­плекс дет­ских уч­ре­ж­де­ний с те­ат­ром. В 1922 уе­хал в Пет­ро­град; в 1923–25 воз­глав­лял ж. «Но­вый Ро­бин­зон», с 1924 – Дет­ский от­дел ОГИЗа (до 1930 Гос­из­дат). С 1937 в Мо­ск­ве. В 1955, 1957 и 1959 сно­ва по­се­тил Ве­ли­ко­бри­та­нию.

Пер­вые сти­хи опуб­ли­ко­вал в 1904. Ран­няя ли­ри­ка свя­за­на с евр. те­ма­ти­кой, пе­ре­да­ёт впе­чат­ле­ния, по­лу­чен­ные в пу­те­ше­ст­ви­ях. Са­ти­рич. сти­хи во­шли в сб. «Са­ти­ры и эпи­грам­мы» (1919, под псевд. Док­тор Фри­кен). Один из ос­но­во­по­лож­ни­ков сов. дет­ской ли­те­ра­ту­ры. В ка­че­ст­ве дет­ско­го пи­са­те­ля де­бю­ти­ро­вал пье­са­ми для ека­те­ри­но­дар­ско­го дет­ско­го те­ат­ра (изд. в сб. «Те­атр для де­тей», совм. с Че­ру­би­ной де Габ­ри­ак, 1922). Лит. сла­ву М. при­нес­ли сти­хотв. кни­ги для де­тей: «Дет­ки в клет­ке», «Сказ­ка о глу­пом мы­шон­ке» (обе 1923), «Ба­гаж» (1926), «Вот ка­кой рас­се­ян­ный» (1928), «Мис­тер Тви­стер» (1933) и мн. др., в ко­то­рых скры­тая ди­дак­ти­ка во­пло­ще­на в яр­ких об­раз­ах, за­ни­ма­тель­ных сю­же­тах и разл. жан­ро­вых фор­мах, со­че­та­ет­ся с про­стым и дос­туп­ным по­этич. язы­ком. В го­ды Вел. Отеч. вой­ны вы­сту­пал с аги­тац. и са­ти­ри­че­ски­ми сти­ха­ми ан­ти­фа­ши­ст­ско­го со­дер­жа­ния. Позд­няя ли­ри­ка («Из­бран­ная ли­ри­ка», 1962; Ле­нин­ская пр., 1963) тя­го­те­ет к клас­сич. яс­но­сти сти­ля, стро­го­сти фор­мы.

Ши­ро­кую из­вест­ность М. при­нес­ли пе­ре­во­ды У. Шек­спи­ра (со­не­ты, 1948; Гос. пр. СССР, 1949), а так­же Дж. Бай­ро­на, Р. Бёрн­са, У. Блей­ка, У. Вор­д­свор­та, Р. Ки­п­лин­га, Дж. Кит­са, П. Б. Шел­ли и др. Сре­ди др. про­из­ве­де­ний М.: пье­сы-сказ­ки для де­тей «Кош­кин дом» (1922), «Две­на­дцать ме­ся­цев» (1943; Гос. пр. СССР, 1946), ав­то­био­гра­фич. по­весть «В на­ча­ле жиз­ни» (1960), лит.-кри­тич. ста­тьи (сб. «Вос­пи­та­ние сло­вом», 1961).

Гос. пр. СССР (1942, 1951). На­гра­ж­дён 2 ор­де­на­ми Ле­ни­на.